Dans la chute en ligne droite qui emporte les atomes à travers le vide, en vertu de leur poids propre, ceux-ci à un moment indéterminé, en un endroit indéterminé, s’écartent tant soit peu de la verticale. Sans cette déclinaison, tous, comme des gouttes de pluie, tomberaient de haut en bas à travers les profondeurs du vide ; entre eux nulle collision n’aurait pu naître et jamais la nature n’eut rien créé.